A 15-yard dumpster can typically hold about 2 to 3 tons (4,000 to 6,000 pounds) of waste. This capacity is ideal for medium-sized projects like extensive landscaping work or smaller renovation projects, offering a perfect balance between size and weight limit for efficient waste management.